Chápu, že ses v posledních dnech s kapitánem hodně sblížil, ale jestli se chce obětovat, abysme byli volný... To je snad první nesobecká věc, kterou pro nás udělal od doby, co ho známe.
Shvatam da se tvoj odnos s kapetanom odnedavno popravio, ali ako on želi da se žrtvuje da bismo mi mogli da odemo, to bi bila prva nesebièna stvar koju je uradio otkad ga znamo.
a zapište všechno, co jste udělal, od doby kdy jste přistál v Anglii
Vi æete, molim vas otiæi do stola i napisati sve vaše aktivnosti otkad ste došli u Englesku.
To je ta nejtrapnější věc, jakou jsi udělal od doby, kdy sis lízal kulky na vánoční oslavě Dona Knotta.
Ovo je najnepristojnija stvar koju si uradio od one zabave za Božiæ.
Když už tu tak, kurva, sedíme, chci ti říct o pár věcech, které jsem udělal od té doby co jsem v Oz.
Nakon što završimo sa zajebavanjem ovde, želim da ti pricam o nekim stvarima koje sam uradio, znaš, od kad sam u Ozu.
Když vidím, jak mě tohle místo mohlo změnit, tak jsem si uvědomil, že ty jseš odpovědnej za všechno špatný, co jsem udělal od léta 1982.
Kad vidim u šta me ovo mesto moglo pretvoriti, shvatio sam da si ti odgovoran za sve loše stvari koje sam uèinio od leta 1982, a to je oko 200 stvari.
Luku, to je ta nejblbější věc, cos udělal od tý doby, cos ji políbil poprvý.
Luke, to je najgluplja stvar koju si napravio otkad si je prošli put poljubio.
Ale mám s sebou seznam všech hovorů, které Danny udělal od devatenáctého.
Ali imam ovde Denijevu listu poziva od 19.
Nic, co jsem udělal, od doby co jsem se obrátil proti Goa'uldům, neodčiní zvěrstva, kterých jsem se kdysi dopustil v jejich jméně.
Sve šta sam napravio u borbi protiv Goa'ulda, kompenzirao sam zverstvima koje su oni uèinili nama
Všechno co jsi udělal od té doby co ses sem dostal, všechno.
Sve što si radio od kad si stigao, baš sve.
Všechno co si udělal od té doby co jsme tady je kolik můžeš udělat kliků.
Od kad smo ovde, samo pricas o tome koliko sklekova mozes da uradis.
To je první lidská věc, kterou jsi udělal od té doby, co zemřela, Dextere.
To je prva ljudska stvar koju sam vidio da si napravio otkad je umrla.
Nejsi upřímný o tom, kdo jsi, nebo co jsi udělal od doby, co jsem tě poznal, Dylane.
Nisi bio iskren o tome tko si, ili što si napravio otkad smo se upoznali.
Váš počítač, účty za telefon, sms zprávy, e-maily, kreditní karty a bankovní výpisy... podívejte, vím o každé hlouposti, kterou jste udělal od střední školy, tak si se mnou nehrajte.
Tvoje raèunalo, telefonski raèuni, SMS poruke, e-mailovi, kreditne kartice, i bankovni izvještaji. Vidi, znam svaku glupu stvar koju si napravio od drugog razreda, pa se ne igraj sa mnom.
Nedůvěřovat mi byla ta nejchytřejší věc, kterou jsi udělal od chvíle, kdy jsi slezl z koně.
То што ми ниси веровао најпаметније је што си урадио отакако си сјахао са коња.
Všechno, co jsem udělal od požáru loděnice, bylo držení tě od situací, jako je právě tahle.
Sve što sam uradio od požara na luci je da bih te saèuvao situacije u kojoj si sada.
Protože vše, co si udělal od doby, co si skočil ke mě do auta, si udělal, abys mě oklamal.
Jer sve što si ti ikad uradio otkako si mi ušao u auto je bilo da me izdaš.
Strávil jsem noc přemýšlením o tom, jak všechno, co jsem udělal od té doby, co jsme se s Quinn rozešli, bylo jen volání o pomoc.
Noæas sam shvatio da je svaki moj postupak od prekida s Quinn bio poziv upomoæ.
Po všem, co jsem pro tebe udělal, od tebe čekám víc.
Posle svega što sam uèinio za tebe oèekivao sam više.
Potom co jsi zmizela, byl DNI tak naštvaný ohledně naší neorganizovanosti a Calderově zřejmému nedostatku kontroly jeho lidí, že si pozval Caldera obhajovat každé rozhodnutí, které udělal od doby, co byl jmenován dosavadním DCS.
Nakon što si nestala, direktor je bio toliko ljut zbog naše dezorganizacije, jer je izgledalo da Calder nema kontrolu nad svojim ljudima pa je tražio da Calder objasni svaku odluku koju je napravio otkako je imenovan privremenim šefom DCS.
To je ta nejhezčí věc, jakou pro mě kdo udělal, od doby, co mi děti daly dárek na den otců.
Ovo je nešto najlepše što je neko uradio za mene još otkako su mi deca dala onaj poklon za Dan oèeva.
Co jsem udělal od té doby, co tu jsem...
Šta sam sve radio od dolaska na Hil...
Všechno, co jsem udělal od Erikovy smrti, jsem udělal, abych ochránil tenhle kraj.
Sve što sam radio nakon Erikove smrti, uradio sam da bih zaštitio grofoviju.
Mohl bys podříznout spousty krků s nejlepším ostřím, které jsem kdy udělal, od teď až do doby, než zemřou tvá vnoučata a neprolít ani polovinu krve, co prolije zbrań za jediný den.
Da posečeš niz grla najboljim sečivom koje sam napravio od sad pa dok ti praunuci ne ostare, ne bi prolio ni pola krvi koliko pištolj može za dan.
0.23946714401245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatam da se tvoj odnos s kapetanom odnedavno popravio, ali ako on želi da se žrtvuje da bismo mi mogli da odemo, to bi bila prva nesebièna stvar koju je uradio otkad ga znamo. 